وقال البيان "الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق ستيفان دي مستورا يعرب عن قلق الأمم المتحدة إزاء إخراج المادة 50، و الداعمة لحقوق الأقليات، من قانون انتخابات مجالس المحافظات الذي تم إقراره الشهر الماضي".
ونقل البيان عن دي مستورا قوله "لقد شعرت بالدهشة و خيبة الأمل حيال عدم تضمين المادة 50 في قانون انتخابات مجالس المحافظات والمتعلقة بحقوق الأقليات" وأردف "لذا أدعوا إلى إعادتها إلى القانون بأقصى سرعة ممكنة، لتمكين الأقليات من المشاركة في الانتخابات المقبلة التي سيتم إجراؤها قبل 31 كانون الثاني يناير 2009".
ولفت دي مستورا، وفقا للبيان إلى أن "حماية حقوق الأقليات في العراق هو أمر جوهري لعراق ينعم بالديمقراطية، كون المادة 50 هي مؤشر قوي على أن العراق دولة مستعدة لحماية الحقوق السياسية للأقليات بناءً على الدستور" مؤكدا على أن "بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)، ستواصل مشاوراتها مع القادة السياسيين و مجموعات الأقليات للحرص على إعادة المادة 50 إلى مجلس النواب لدى عودتهم من عطلة عيد الفطر، ليتم إقرار المادة بأسرع ما يمكن".
https://telegram.me/buratha