الجيش الأميركي يؤكد تغلغل مترجمين عراقيين بين صفوفه على صلة بالارهابيين

بدأت اليوم في معسكر كامب فيكتوري قرب بغداد أولى جلسات الإستماع في محاكمة اللفتنانت كولونيل في الجيش الأميركي وليام ستيل (51 عاماً) بتهم تتعلق بمساعدة العدو وإقامة علاقات وصفت بغير المناسبة مع امرأتين فيما كان يتولى الإشراف على سجن كروبر في بغداد. وتتضمن التهم أيضاً الإحتفاظ بوثائق سرية بصورة غير شرعية، ورفض الإمتثال للأوامر، وإمتلاك أشرطة إباحية، الأمر الذي يجعله يواجه عقوبة الإعدام في حال إدانته. ومن بين الامرأتين اللتين ارتبط بهما، مترجمةً منحها ستيل إمتيازات كثيرة مقابل إقامة علاقة معها، الأمر الذي يعزز من الأنباء التي تشير إلى أن عدداً من مترجمي الجيش الأميركي يكونون في بعض الأحيان أداة لإختراق هذه الجيش من قبل الارهابيين في تنظيم القاعدة . وكان النائب عن محافظة ديالى طه درع السعدي شدد في حديث مع "راديو سوا" على أن الارهابيين إخترقوا أجهزة القوات متعددة الجنسيات في محافظته، مشيرا إلى أن المترجمين يقومون بدور كبير في هذا المجال عبر تضليل القوات الأميركية حيث يسكن هؤلاء المترجمين الطائفيين في مناطق تسيطر عليها جماعات القاعدة الارهابية ويقومون باعطاء معلومات غير صحيحة فتستهدف القوات الامريكية المناطق الامنة التي يتطلع ابنائها لقتال الارهابيين وهذه تشكل مشكلة بالنسبة لنا ويضيف السعدي " نحن اثرنا هذا الموضوع لهم ولكن تتكرر هذه المشاكل في عدة قرى منها القرى في خان بني سعد حيث تم استهداف عشرة من الابرياء بالطائرات الامريكية "