متابعة وترجمة ـ فهد الجبوري ||
· الرئيس الأمريكي بايدن يقول انه سيكون مستعدا لاستخدام القوة العسكرية لحماية تايوان
تناقلت وسائل الاعلام اليوم تصريحات للرئيس الأمريكي جو بايدن أشار فيها الى انه سيستخدم القوة العسكرية للدفاع عن تايوان في حال تعرضها الى هجوم صيني .
وقد نقلت صحيفة نيويورك تايمز تقريرا مفصلا عن حديث بايدن الذي ادلى به من العاصمة اليابانية طوكيو حيث يزورها في إطار جولته الآسيوية .
وقالت الصحيفة " أن بايدن بهذا التصريح استغنى عن " الغموض الاستراتيجي " الذي كان يفضله تقليديا الرؤساء الأمريكيون ، ومكررا عبارات واضحة لا لبس فيها حتى أن البعض من طاقمه حاولوا التراجع عنها في الماضي "
وفي المؤتمر الصحافي مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيديا ، قال أنه سيكون على استعداد للذهاب بالنيابة عن تايوان أكثر مما فعل في مساعدة أوكرانيا ، التي قدم لها مساعدات بقيمة عشرات المليارات من الدولارات على شكل أسلحة وكذلك مساعدة استخباراتية للمساعدة في هزيمة الغزاة الروس لكنه رفض إرسال قوات أمريكية .
وتقول الصحيفة أن جواب بايدن هذا كان ردا على سؤال وجهه احد المراسلين بخصوص طريقة تعامل الولايات المتحدة في حال تعرض تايوان الى غزو عسكري كما حصل مع أوكرانيا.
وترى الصحيفة " أن تصريح الرئيس ، والذي عرضه دون تحذير أو توضيح ، قد مهد الطريق لتوترات جديدة بين الولايات المتحدة والصين ، التي تصر على أن تايوان هي جزء من أراضيها ولايمكن أن تكون دولة ذات سيادة ."
" إنه ايضا قد فاجأ بعض أعضاء ادارة بايدن الذين كانوا يشاهدون في الغرفة ، والذين لم يكن ليتوقعوا انه سيعطي مثل هذا التصميم الواضح وغير المصقول "
وكانت الولايات المتحدة تاريخيا قد حذرت الصين ضد استخدام القوة ضد تايوان لكنها في العموم بقيت غامضة حول الى أي مدى ستذهب لمساعدة تايوان في مثل هذا الظرف .
وذكرت نيويورك تايمز أن البيت الأبيض حاول على الفور نفى أن الرئيس قصد ما بدا أنه يقول ، " وكما قال الرئيس ، فإن سياستنا لم تتغير ". وقد أرسل البيت الأبيض بيانا على عجل بهذا الخصوص الى المراسلين . حيث أكد البيان نفس السياسة المتعلقة بالصين والتزام الولايات المتحدة بالسلام والاستقرار في مضيق تايوان . كما أنه أكد التزام واشنطن في ظل قانون العلاقات مع تايوان بتجهيز تايوان بالوسائل العسكرية من أجل الدفاع عن نفسها .
https://telegram.me/buratha
